ConsenSys CSO Sam Cassatt is stepping down to open a new venture fund focused on "evolutionary changes in human behavior."