The pandemic's "Robinhood Rally" has echoes of the 2017 crypto boom and could presage new investment trends in digital asset and traditional markets.