The SEC has charged Zachary Coburn, founder of EtherDelta, with running an unregistered national securities exchange.