Wealthico aims to provide cryptocurrency investors with a better way to track investments in the market's many available altcoins.