As bitcoin and ether prices fell below technically significant levels, some traders are citing fear emanating from a report about the alleged PlusToken Ponzi scheme as the reason for the plunge