The broader cryptocurrency market plummeted on Wednesday, but stablecoins in particular saw no shortage of buyers.