IBM is launching a new app that uses blockchain to allow consumers interested in sustainability to trace the coffee they buy along the supply chain.