Crypto companies have filed 7,100 Suspicious Activity Reports since May, America’s anti-money-laundering chief said at a banking conference Tuesday.