Federal Reserve governor Lael Brainard delivered a sharp critique of Libra, which would need to resolve many regulatory hurdles before going live.