A federal judge has ruled that a criminal case against an alleged ICO fraudster will proceed to trial, saying existing securities laws apply.