Traditional markets slide as coronavirus cases spike, and crypto follows because its correlation is still unbroken.