Vault12 is rolling out its crypto custody solution, which lets users pay their friends in ether to protect their private keys.