After decades at a white-shoe law firm, Russell Bruemmer is now advising blockchain startup Applied Philosophy Labs on token sales and governance.