Many of the greatest challenges faced by bitcoin today mirror those of its predecessor – mobile money.