US immigration services are actively weighing the question of whether bitcoin can be used to pay for obligations tied to a controversial visa program.