Binance Labs has led a $5.7 million round for Dapix , a startup that wants to simplify crypto wallet addresses across the industry.