Former Overstock CO Patrick Byrne dumped his 13% stake in the company he founded to buy cryptocurrency and gold as he prepares to battle his enemies.