A plurality of respondents to a new survey from brokerage firm Triad Securities said they believe bitcoin is in a bubble that's primed to crash.