Brazil’s national competition regulator is about to decide the fate of its investigation on whether some of the largest banks in the country wrongly locked local crypto brokers out of financial services.