Hackers could attack bitcoin with a flood of data, but researchers say they have a solution in the form of a relay network called SABRE.