The U.S. Department of Justice’s cryptocurrency enforcement framework is a warning shot to exchanges worldwide: Comply with U.S. law or face the potential wrath of the federal government.