Wells Fargo’s innovation lead says the bank’s new digital cash for internal transfers is faster and more efficient than SWIFT.