Digital wallet provider Sylo has teamed up with India-based exchange Bitbns to serve the nation's revitalized cryptocurrency market.