Ethereum startup Magic just raised $4 million from investors like Naval Ravikant, SV Angel, Placeholder and Volt Capital to make passwords less of a pain.