Eran Eyal, who raised $42 million in an allegedly fraudulent initial coin offering, settled charges with the SEC and paid a $450,000 fine in ether.