The government has asked startup Sendsquare to develop a proof-of-concept blockchain registry to help analyze, anonymize and store clinical diabetes data.