The driving force behind one of Deloitte's most prominent blockchain initiatives is leaving the firm to pursue other projects.