Corrupt Brazilian officials have been caught allegedly using bitcoin to divert millions in public funds that were intended for prison supplies.