The crypto custodian and Quiznos will allow customers at select Denver locations to purchase items with the cryptocurrency.