While post offices sometimes offer banking services, Croatian Post is looking at launching a nationwide cryptocurrency exchange service.