Janet Yellen pointed to transaction speeds and market volatility as reasons she's not bullish on bitcoin.