Overstock.com subsidiary tØ has formally announced an initial coin offering (ICO), set to begin next month.