The Digital Commodity Exchange Act would bring crypto exchanges into a single federal framework, overseen by the Commodity Futures Trading Commission.