Several years back Citi tested a bank-backed cryptocurrency similar to JPMCoin. The lesson it learned? It's easier to rely on SWIFT.