Matt Trudeau, who has overseen some 10 global market launches, has joined crypto trading firm ErisX as chief strategy officer.