LVMH, parent company of Louis Vuitton, is about to launch a blockchain for proving the authenticity of luxury goods, sources say.