With the purchase, the Luxembourg-based company becomes the latest company to hold cryptocurrency on its balance sheet.