A startup headquartered in London is using blockchain to power a next-generation stock market has raised $2.6m in new venture funding.