Bitcoin should be regulated and even taxed, according to a European Central Bank (ECB) governing council member.