Canada's VersaBank has signed memorandums of understanding with a crypto exchange and a crypto fund that may use its custodial service.