Hawaiian regulators have launched a digital currency sandbox that waives the state’s infamous double-reserve requirement for participating crypto firms.