Coinbase CEO and co-founder Brian Armstrong wants to help the unbanked access financial services with a new charity, GiveCrypto.org.