BitPay is working on a multisignature wallet that could boost security and lead to new forms of transactions.