Pompeu Fabra joins MIT, Simon Fraser University and the University of Zurich as universities that have installed bitcoin ATMs.