Improved relations between the Ethereum Foundation and ConsenSys point to a governance shift that could have major implications for the network's goals.