Cryptocurrency scams in 2019 were more risky for U.S. residents than fraud involving romance or payments, says the Better Business Bureau.