Argo Partners, a New York-based investment firm, wants to buy QuadrigaCX creditor claims, should there be sufficient interest.